О сайте | Обратная связь | Памятка для вебмастера
Главная» Работа на дому » Работа на дому переводчиком» О возможности для переводчика заработать на бирже статей

Биржа статей. Купить - продать статью. Копирайтинг, SEO-копирайтинг, рерайтинг статей, переводы. Наполнение сайтов.

О возможности для переводчика заработать на бирже статей

 Случается так, что человек, желающий оказывать услуги удаленного переводчика, не сразу может найти постоянную работу в бюро переводов или у заказчика. Но не стоит считать, что переводчик не может сам начать работать, не дожидаясь конкретного заказа. Можно приступить к работе, воспользовавшись своим знанием иностранного языка, на любой из бирж статей.

  Биржи, торгующие контентом для сайтов, часто имеют в своей графе работ не только стандартные «копирайт» и «рерайт», но еще и «перевод». Это значит, что вы можете перевести любую статью на популярную тематику и продать ее через такую биржу. Возможен и более творческий подход – обработать некоторое количество материала на иностранном языке, а затем написать свою, абсолютно уникальную статью. Эти советы я могу подкрепить примерами из собственного опыта.

  Однажды я взяла заказ из нескольких статей, в которых нужно было очень подробно описать места, интересные для посещения туристов, в нескольких провинциях Франции. Это были не популярные достопримечательности Парижа или крупных городов, а маленькие деревни и провинциальные города, представляющие исторический и культурный интерес. Информации по этим местам на русском языке не очень много, зато на французских сайтах – хоть отбавляй. Таким образом, мне осталось лишь подобрать подходящий материал, обработать его и перевести на русский язык. Другой мой заказ был связан с описанием одной марки иностранного автомобиля. Вроде бы ничего сложного, но объем заказа был очень большой – двадцать тысяч знаков, а те статьи, которые я смогла найти на русском языке, в основном дублировали друг друга. Но когда я вышла на официальный сайт компании, производящей эти автомобили, я легко нашла все, что нужно, чтобы справиться с таким объемным заданием, и сделала это так, что получила от заказчика хорошие отзывы и еще несколько заказов.

  Кроме этого, на биржах статей часто появляются заказы на написание материала на английском языке, причем требуется качественные тексты, которые может создать лишь человек, очень хорошо владеющий языком. Подав заявку на такой заказ, вы будете вне конкуренции.

  Даже если вы не смогли подобрать подходящий заказ, вы можете писать статьи в свободную продажу, переводя их с любого иностранного языка. Как видите, не обязательно ждать, пока на вас обратит внимание бюро переводов, начать работать вы можете прямо сейчас!
Категория: Работа на дому переводчиком | Добавил: косичка (31.12.2008)
Просмотров: 10052 | Теги: переводчик, работа переводчиком, работа на дому, надомная работа | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]