Форма входа
Категории раздела
Вакансии
Реклама
Поиск
| Главная» Работа на дому » Работа на дому переводчиком» Работа на дому переводчиком: как предложить свои услуги? | |
Работа на дому переводчиком: как предложить свои услуги?
|
Вы знаете иностранный язык настолько хорошо, что можете работать переводчиком? Вы готовы переводить тексты любого характера и сложности? У вас много сил, чтобы начать зарабатывать деньги, работая переводчиком? В Вашем доме есть компьютер, подключенный к интернету? Тогда вы вполне можете работать, не выходя из дома, ваша должность будет называться удаленный переводчик или переводчик-фрилансер. Это означает, что ваш работодатель может находиться за много километров от вас и даже жить в другой стране. Общаться вы будет посредством электронных средств связи, а всю работу вы будете выполнять дома, организуя свой распорядок так, как это удобно вам. Но как же найти того человека, который нуждается в ваших услугах, как представить свои достоинства так, чтобы сразу обратить на себя внимание? Во-первых, у вас должно быть резюме, в котором нужно указать, где вы учились, повышали квалификацию, стажировались. Не менее важный пункт – опыт работы. Вспомните все места, где вы оказывали услуги переводчика, укажите для каждого, какого характера тексты приходилось переводить. Необходимо отразить в резюме, какие языки вы знаете, с какого языка на какой вы можете переводить, а также специфику области, в которой вы готовы осуществлять перевод (медицина, техника, экономика). Многие работодатели высылают свою форму резюме, но наличие у вас готового будет только плюсом. Подробнее представить себя можно на собственной интернет-страничке. Сделать такую под силу любому, например, на портале narod.ru. Вы можете посмотреть пример такой страницы по адресу http://stranger58.narod.ru/. Здесь вы можете выложить ваше резюме, отсканированные дипломы и сертификаты, более подробную информацию о переводах, которые вы делали. Обязательно приведите пример работ. Можно поместить на страничке примеры переводов юридической документации, технической литературы, художественного текста. Сделайте столько примеров, сколько языков вы можете применять в работе. Работодатель сможет сразу же оценить ваши профессиональные навыки и связаться с вами по адресу электронной почты, который вы можете указать здесь же. Адрес вашей интернет-странички обязательно указывайте в резюме, это придаст ему солидность. Рекламировать свои услуги можно в базах данных сайтов, занимающихся трудоустройством, на форумах, на досках объявлений. Вы можете рассылать резюме в компании, занимающиеся переводами, издательства, электронные биржи труда.
Вместе с этим читают:
|
|
| Категория: Работа на дому переводчиком | Добавил: косичка (21.12.2008) | |
| Просмотров: 3913 | Теги: , как оценит свои услуги переводчика, предложить услуги перевода, где можно предложить свои услуги перевода, предложить услуги на дому, как предложить услуги перевода | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 1 | ||
| ||
